Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Profil
Victoria Coelho
▪▪Alle Übersetzungen
•Erbetene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•Liste der Projekte
•Posteingang
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Alle Übersetzungen
Suchen
Alle Übersetzungen - Victoria Coelho
Suchen
Herkunftssprache
Zielsprache
Ergebnisse 1 - 12 von ungefähr 12
1
85
Herkunftssprache
NOUA ORBIS TERRARUM MERIDIANO TABB
NOUA ORBIS TERRARUM MERIDIANO TABB, DELINEATIO SINGULARI RUDOLPHI RATIONE ACCOMMODATA ASTRONOMICARUM
Pelo pouco que compreendi, este texto pode ser algo como um tÃtulo para o mapa onde foi escrito, mas só obtive o significado de "ratione" (razão, eu acredito) e "singulari" (singular).
O texto aparece acima do mesmo modo que o li no mapa.
Abgeschlossene Übersetzungen
New Image of the World
Nova Imagem do Mundo
8
Herkunftssprache
Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
corpus sui
corpus sui
Abgeschlossene Übersetzungen
Seu corpo; próprio corpo.
14
Herkunftssprache
Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Prepare for glory
Prepare for glory
Abgeschlossene Übersetzungen
Aqui está...
Parate ad gloriam
233
Herkunftssprache
bide the wiccan law ye must,in perfect love and...
Bide the Witch's law we must,
In perfect love, in perfect trust.
Eight words the Wiccan Rede fulfill:
An ye harm none, do what ye will.
What ye send forth comes back to thee,
So ever mind the rule of three.
Follow this with mind and heart,
Merry meet and merry part!
original: bide the wiccan law ye must,in perfect love and perfect trust.
eight words the wiccan rede fulfill.
an´ye harm none,do what ye will.
what ye sand forth comes back to thee so ever mind the law of three.
follow this with mind and heart,merry ye meet,and merry ye apart.
Abgeschlossene Übersetzungen
Devemos aguardar a lei das Bruxas
Nós devemos seguir as leis da Wicca, no amor perfeito e
29
Herkunftssprache
Amore potius credendum ad finem est
Amore potius credendum ad finem est
Abgeschlossene Übersetzungen
Deve-se acreditar no amor até o fim
10
Herkunftssprache
Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Lex Cornelia
Lex Cornelia
Abgeschlossene Übersetzungen
Aqui está...
10
Herkunftssprache
Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Carpe omnia
Carpe omnia
quero fazer uma tatoo.. e queria t certeza do significado.. brigada
Edited from "Carpe omnius" <goncin, 2008-07-10 />.
Abgeschlossene Übersetzungen
Aqui está...
Aprovecha todo.
Aproveita tudo
359
Herkunftssprache
What's this smell? (getting a bad snif.) ...
1.What's this smell ? (getting a bad snif.)
2.What's this smell ?(getting a good snif.)
What should I do?(When your precious person's death abandon you to despair.)
We're running out of time!
Check the information.
Our team have a catastrophic damage!!
Send emergency team here immediatly!
Don't give up hope.
I don't know where hapiness is...but we have to find it by ourselves...as long as we are alive.
Abgeschlossene Übersetzungen
Aqui está...
23
Herkunftssprache
Bide the Witch's law we must
Bide the Witch's law we must
Abgeschlossene Übersetzungen
Devemos
1
Lieblingsübersetzungen